chuveirinho
Significado de chuveirinho
Aparelho para banho que espalha água em jatos finos; ducha.
Compartilhar
substantivo masculino
Dispositivo de banho que distribui água em finos jatos, similar a uma ducha.
"O chuveirinho do banheiro estava entupido."
Nota: Refere-se geralmente a um chuveiro menor ou portátil, ou a uma parte específica do chuveiro que espalha a água.
substantivo masculino
Mangueira com um bico espalhador, usada para lavar carros, animais ou em outras tarefas.
"Usamos um chuveirinho para dar banho no cachorro."
Neutro:
Nota: Comum em contextos de limpeza e cuidados com animais.
💡 Termo comum no Brasil, derivado de 'chuveiro'.
Origem da palavra chuveirinho
Linha do tempo de chuveirinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Derivação de 'chuveiro' com o sufixo diminutivo '-inho', indicando algo menor ou uma versão específica do objeto original.
Origem
Formado a partir da palavra 'chuveiro', que por sua vez tem origem no latim vulgar *pluviarium, derivado de *pluvia (chuva), com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inho'. O sufixo '-inho' confere à palavra um sentido de algo menor, mais delicado ou uma variação do objeto principal.
Momentos Culturais
A popularização de apartamentos com banheiros compactos e a necessidade de otimizar o espaço podem ter contribuído para a adoção do chuveirinho como solução prática.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Meados do século XX — Popularização com o desenvolvimento de banheiros mais modernos e a busca por maior conforto e praticidade no banho. O termo 'chuveirinho' surge como uma alternativa mais acessível ou portátil ao chuveiro fixo.
Traduções de chuveirinho
Inglês
Flexões mais comuns: handheld showerheads
Notas: Pode também ser chamado de 'shower wand' ou 'detachable showerhead'.
Espanhol
Flexões mais comuns: alcachofas de ducha
Notas: Em alguns países pode ser chamado de 'regadera' ou 'ducha de mano'.
Definições de chuveirinho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: chuveirinhos.
Separação silábica: chu-vei-ri-nho.
Aparelho para banho que espalha água em jatos finos; ducha.
A história viva das palavras