ciberataque
Significado de ciberataque
Ataque realizado por meio de sistemas computacionais, especialmente pela internet.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação maliciosa e deliberada que visa comprometer, danificar ou obter acesso não autorizado a sistemas de computador, redes ou dispositivos digitais.
"A empresa sofreu um ciberataque que expôs dados de milhares de clientes."
Formal:
Nota: Termo amplamente utilizado em notícias e discussões sobre segurança digital.
💡 O termo é uma adaptação direta do inglês 'cyberattack', mas já está plenamente integrado ao vocabulário técnico e geral em português.
Origem da palavra ciberataque
Linha do tempo de ciberataque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada na Língua
Final do século XX - Formada pela aglutinação do prefixo 'ciber-' (do grego 'kybernetes', timoneiro, que deu origem a 'cibernética') com o substantivo 'ataque'. A palavra reflete a crescente digitalização e a emergência de ameaças virtuais.
Origem
Formada pela junção de 'ciber-' (do grego 'kybernetes', relativo à cibernética) e 'ataque'. Reflete a era da informação e a necessidade de nomear novas formas de agressão.
Consolidação e Uso
Anos 1990-2000 - Ganha proeminência com a popularização da internet e o aumento de incidentes de segurança digital. Começa a ser utilizada em contextos técnicos e de notícias sobre crimes virtuais.
Comparações Culturais
Inglês: 'cyberattack'. Espanhol: 'ciberataque' ou 'ataque cibernético'. Ambos os idiomas adotaram termos compostos semelhantes, refletindo a origem comum na cibernética e a globalização da tecnologia.
Traduções de ciberataque
Espanhol
Flexões mais comuns: ciberataques
Notas: O termo 'ciberataque' é amplamente utilizado, similar ao português.
Inglês
Flexões mais comuns: cyberattacks
Notas: O termo 'cyberattack' é o mais comum e direto.
Ataque realizado por meio de sistemas computacionais, especialmente pela internet.
A história viva das palavras