cutelo
Significado de cutelo
Faca grande e pesada, usada para cortar ossos ou carne.
Compartilhar
substantivo masculino
Faca grande, larga e pesada, com lâmina grossa e geralmente sem fio na parte superior, usada para cortar carne, ossos ou para fins de açougue.
"O açougueiro usou um cutelo para separar os pedaços de carne."
Nota: Termo comum em contextos de culinária e açougue.
substantivo masculino
Instrumento de corte semelhante a uma faca, mas mais robusto, usado em trabalhos pesados ou como arma.
"O guerreiro empunhava um cutelo afiado."
Nota: Menos comum que a acepção de açougue.
💡 A palavra 'cutelo' refere-se primariamente a uma ferramenta de corte robusta.
Origem da palavra cutelo
Linha do tempo de cutelo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV - Deriva do francês antigo 'coutel', que por sua vez vem do latim 'cultellus', diminutivo de 'culter' (faca, arado). Inicialmente referia-se a uma faca de corte em geral, com ênfase em seu tamanho e peso.
Origem
Do francês antigo 'coutel', originado do latim 'cultellus', diminutivo de 'culter' (faca, arado).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - Mantém seu significado primário em contextos culinários e de açougue. Começa a ser usado metaforicamente para descrever ações drásticas ou decisivas, e em contextos de violência ou ameaça.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal; adquire uso metafórico para ações drásticas ou violentas.
Sinônimos de cutelo
Traduções de cutelo
Inglês
Notas: Principal tradução para o contexto de açougue e cozinha.
Espanhol
Notas: Tradução mais precisa para o contexto de açougue.
Definições de cutelo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: cutelos.
Separação silábica: cu-te-lo.
Feminino: cutela.
Faca grande e pesada, usada para cortar ossos ou carne.
A história viva das palavras