classificadas
Significado de classificadas
Que foi agrupado ou categorizado segundo critérios específicos.
Compartilhar
adjetivo feminino plural
Que foi organizado em classes ou categorias; categorizado.
"As informações foram classificadas por ordem alfabética."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo foi submetido a um processo de classificação.
adjetivo feminino plural
Que teve seu acesso restrito ou sigiloso determinado por lei ou regulamento.
"Documentos sigilosos foram classificados como secretos."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais e de segurança.
💡 Forma feminina plural do particípio passado do verbo classificar.
Origem da palavra classificadas
Linha do tempo de classificadas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'classificatus', particípio passado de 'classificare', que significa 'agrupar em classes'. A palavra entrou no português através do latim, possivelmente via francês antigo ('classifier').
Origem
Do latim 'classificatus', particípio passado de 'classificare', que significa 'agrupar em classes', 'ordenar'. O radical 'classis' refere-se a uma divisão ou categoria.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o desenvolvimento do português e outras línguas românicas. A entrada formal no vocabulário português se consolida nos séculos posteriores.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade - 'Classificadas' solidificou-se como um termo formal e dicionarizado, mantendo seu sentido primário de categorização. É amplamente empregado em documentos oficiais, relatórios, sistemas de informação e em linguagem técnica.
Traduções de classificadas
Espanhol
Flexões mais comuns: clasificadas
Notas: Usado tanto para categorização quanto para sigilo.
Inglês
Flexões mais comuns: classified
Notas: Pode se referir a categorização geral ou a sigilo.
Que foi agrupado ou categorizado segundo critérios específicos.
A história viva das palavras