climbing
Significado de climbing
Significados de climbing
substantivo
A atividade ou esporte de subir em superfícies verticais, como rochas, montanhas ou paredes artificiais, usando as mãos e os pés.
"O escalador se preparou para o climbing da face norte."
Nota: Termo em inglês usado em contextos específicos de esportes de aventura, mas 'escalada' é o termo preferencial em português.
💡 O termo 'climbing' é um estrangeirismo do inglês. Em português, o termo mais adequado e amplamente utilizado é 'escalada'.
Origem da palavra climbing
Linha do tempo de climbing
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Inglesa e Entrada no Português
Século XX — A palavra 'climbing' (escalada em inglês) começa a ser usada no Brasil com a popularização de esportes de aventura e a influência cultural anglo-saxônica, especialmente a partir da segunda metade do século XX.
Origem
Deriva do verbo inglês 'to climb', que significa escalar. A palavra 'climbing' é o gerúndio ou substantivo verbal, referindo-se à ação de escalar.
Popularização Esportiva e Cultural
Anos 1980-1990 — O 'climbing' ganha mais visibilidade com a disseminação de filmes, documentários e revistas sobre esportes radicais. A palavra em inglês é frequentemente utilizada, mas o termo 'escalada' já é amplamente compreendido.
Momentos Culturais
Filmes como 'Cliffhanger' (Risco Total) e documentários sobre escalada em Yosemite e Patagônia ajudaram a popularizar a imagem do 'climber' e a palavra 'climbing'.
Ação ou esporte de escalar rochas, montanhas ou paredes.
A história viva das palavras