cocha
Significado de cocha
Parte da perna, entre o joelho e o quadril; coxa. Também pode se referir a uma peça de vestuário ou a uma parte de uma estrutura.
Significados de cocha
💡 A acepção mais comum refere-se à parte do corpo.
Origem da palavra cocha
Linha do tempo de cocha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Origem no latim vulgar 'coxa', possivelmente de origem pré-romana. A palavra 'cocha' é uma variação ou forma arcaica de 'coxa', mantendo o sentido anatômico principal. Sua entrada no português se deu com a formação da língua, consolidando-se em textos medievais.
Origem
Deriva do latim vulgar 'coxa', que por sua vez pode ter origem pré-romana, indicando a parte superior da perna.
Uso Formal e Informal
Ao longo dos séculos, 'cocha' manteve seu uso formal em contextos anatômicos e técnicos, como em tratados de anatomia ou descrições de animais. Paralelamente, pode ter tido usos mais informais ou regionais, embora menos documentados.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'cocha' é reconhecida como sinônimo formal de 'coxa', especialmente em contextos mais técnicos ou literários. A palavra 'coxa' é a forma predominante no uso cotidiano e informal no Brasil.
Parte da perna, entre o joelho e o quadril; coxa. Também pode se referir a uma peça de vestuário ou a uma parte de uma estrutura.
A história viva das palavras