cofre-sagrado
Significado de cofre-sagrado
Local seguro e inviolável, geralmente usado para guardar objetos de grande valor ou importância, como tesouros, documentos sigilosos ou relíquias sagradas.
Significados de cofre-sagrado
substantivo masculino
Um cofre ou depósito de segurança máxima, tradicionalmente associado à guarda de objetos de valor religioso ou de grande importância histórica e cultural, considerado inviolável.
"O tesouro da igreja era guardado em um cofre-sagrado de pedra."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um local de segurança extrema, com conotação de inviolabilidade e importância, seja pelo valor material ou simbólico.
💡 Termo composto que denota um local de máxima segurança e valor, frequentemente com conotações religiosas ou históricas.
Origem da palavra cofre-sagrado
Linha do tempo de cofre-sagrado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Séculos XIV-XV — O termo 'cofre' deriva do latim 'coffinus' (cesta, caixa), e 'sagrado' do latim 'sacer' (consagrado, santo). A junção 'cofre-sagrado' surge para designar recipientes destinados a guardar objetos religiosos ou relíquias, com forte conotação de inviolabilidade e santidade.
Origem
'Cofre' do latim 'coffinus' (cesta, caixa). 'Sagrado' do latim 'sacer' (consagrado, santo).
Composição por justaposição, unindo um substantivo (cofre) a um adjetivo (sagrado) para denotar um tipo específico de cofre com características de inviolabilidade e santidade.
Transição para o Moderno
Século XX — Com a secularização e a ascensão de instituições financeiras, o termo 'cofre' se populariza para designar caixas de segurança bancárias. 'Cofre-sagrado' começa a ser usado mais metaforicamente ou em contextos históricos/religiosos específicos, perdendo a frequência de uso geral.
Local seguro e inviolável, geralmente usado para guardar objetos de grande valor ou importância, como tesouros, documentos sigilosos ou relíquias sagradas.
A história viva das palavras