Logo Palavras

trem

Significado de trem

adjetivo de dois gêneros e dois números e substantivo masculino

Conjunto de vagões ferroviários ligados entre si e puxados por uma locomotiva; comboio.

Significados de trem

  1. substantivo masculino

    Conjunto de vagões ferroviários ligados entre si e puxados por uma locomotiva; comboio.

    "A velha mangueira. Apito de trem. Aflito ranger de porteira."

    "Noite. Um silvo no ar. Ninguém na estação. E o trem passa sem parar."

    "O desabamento nas obras aconteceu no dia 12 de janeiro de 2007, matando sete pessoas: três que iam a pé para a estação de trem, duas que estavam em uma lotação engolida pelo buraco, um office-boy que circulava pela região e um motorista de caminhão que estava na superfície do canteiro."

    "Um trem rápido que ligaria as duas cidades com o aeroporto de Johannesburgo não ficará pronto até o Mundial."

    "Um trem que ia de Changsha a Shenzhen, ambas situadas no sul do país, bateu em outro que se dirigia da localidade sulina de Tongren a Shenzhen, o que fez com que vários vagões descarrilassem."

Linha do tempo de trem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

século XVIIIOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'trem' tem origem incerta, possivelmente ligada a 'tremor' ou 'tremelicar', referindo-se ao movimento.

século XX

Uso Comum e Expansão

O termo se consolidou no vocabulário brasileiro, sendo amplamente utilizado para se referir a qualquer formação de vagões puxados por uma locomotiva.

meados do século XIXHoje

Introdução das Ferrovias

Com a chegada das ferrovias no Brasil, a palavra 'trem' passou a designar o veículo ferroviário.

Traduções de trem

Espanhol

tren(sustantivo masculino)

Inglês

train(noun)
trem

Conjunto de vagões ferroviários ligados entre si e puxados por uma locomotiva; comboio.

PalavrasA história viva das palavras