colander
Significado de colander
Peneira ou escorredor de cozinha, geralmente com furos, usado para separar líquidos de sólidos.
Significados de colander
substantivo masculino
Utensílio de cozinha, geralmente em forma de tigela com furos, utilizado para escorrer líquidos de alimentos, como massas, frutas ou vegetais.
"Usei um colander para escorrer o macarrão cozido."
Formal:
Neutro:
Nota: O termo 'colander' é um estrangeirismo do inglês e não é amplamente utilizado em português brasileiro, sendo 'escorredor' ou 'peneira' as formas mais comuns.
💡 O termo 'colander' é de origem inglesa e refere-se a um utensílio de cozinha. Em português brasileiro, os termos mais comuns e adequados são 'escorredor' ou 'peneira'.
Origem da palavra colander
Linha do tempo de colander
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'colare', que significa 'peneirar' ou 'filtrar'. O termo original em latim para o objeto era 'colatorium'. A palavra em português, 'coador', surge como um derivado direto.
Origem
Do latim 'colare', verbo que significa 'peneirar', 'filtrar'. O substantivo latino para o objeto era 'colatorium'. A forma portuguesa 'coador' é um derivado direto.
Modernização e Diversificação de Uso
Século XX - Com a industrialização e a diversificação de utensílios de cozinha, o termo 'coador' se mantém, mas surgem variações e termos mais específicos como 'escorredor' para funções similares. O 'coador de café' se torna um item icônico.
Mudanças de Sentido
O termo se especializa, com 'coador de café' tornando-se um uso proeminente. Outros utensílios com função similar passam a ser chamados de 'peneira' ou 'escorredor', diferenciando-se do coador tradicional.
Peneira ou escorredor de cozinha, geralmente com furos, usado para separar líquidos de sólidos.
A história viva das palavras