colha-frutos
Significado de colha-frutos
Significados de colha-frutos
verbo
Obter os resultados ou benefícios de um trabalho, esforço ou situação.
"Após anos de dedicação, ele pôde finalmente colher-frutos de seu trabalho."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em sentido figurado para indicar o recebimento de recompensas ou consequências positivas.
💡 A forma 'colher frutos' é mais comum, mas a forma aglutinada 'colha-frutos' pode aparecer em contextos específicos, embora menos usual como entrada dicionarizada isolada.
Origem da palavra colha-frutos
Linha do tempo de colha-frutos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição do verbo 'colher' (latim colligere) e o substantivo 'frutos' (latim fructus). Refere-se literalmente à ação de recolher os produtos da terra.
Ressignificação Figurativa
Século XX a Atualidade - A expressão ganha força em contextos não agrícolas, focando na obtenção de recompensas, lucros ou consequências positivas de um esforço. Amplamente utilizada em discursos de sucesso, empreendedorismo e desenvolvimento pessoal.
Representações
Aparece em diálogos de filmes, séries e novelas que abordam temas de ascensão social, empreendedorismo e a recompensa pelo esforço.
Momentos Culturais
Popularização em discursos motivacionais e literários sobre sucesso e recompensa. Uso frequente em obras que retratam trajetórias de superação.
Ação de colher os frutos; obter os resultados positivos de algo.
A história viva das palavras