com-fome
Significado de com-fome
Indica o estado de sentir fome.
Significados de com-fome
locução adjetiva
Que sente fome; que tem necessidade de comer.
"Estou com-fome, vamos almoçar."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado como uma forma mais enfática ou coloquial de dizer 'com fome'.
💡 A expressão 'com fome' é mais comum, mas 'com-fome' é uma forma válida e compreendida de expressar o mesmo sentimento.
Origem da palavra com-fome
Linha do tempo de com-fome
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - A palavra 'fome' tem origem no latim 'fames', que significa 'fome', 'apetite', 'desejo'. O prefixo 'com-' vem do latim 'cum', significando 'junto', 'com'. Assim, 'com fome' se forma como uma locução adjetiva indicando a presença da fome.
Origem
Do latim 'fames' (fome) e 'cum' (com). A locução 'com fome' surge para indicar a posse ou a presença do estado de fome.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX a Atualidade - A locução 'com fome' mantém seu sentido primário, mas ganha novas conotações em contextos informais e culturais. Pode ser usada metaforicamente para expressar desejo intenso por algo, não apenas comida. A expressão 'estar com fome' é a forma mais comum de uso.
Momentos Culturais
Presente em diversas obras literárias e musicais que retratam a escassez ou a busca por sustento, como em canções populares e romances sociais.
Traduções de com-fome
Espanhol
Inglês
Indica o estado de sentir fome.