Logo Palavras

com-tamanha-intensidade

Significado de com-tamanha-intensidade

locução adverbial

Indica que algo ocorre com grande intensidade ou magnitude.

Significados de com-tamanha-intensidade

  1. locução adverbial

    Com uma magnitude ou força extraordinária; de forma muito intensa.

    "Ele chorou com tamanha intensidade que não conseguia parar."

    Nota: Expressão que enfatiza o grau elevado de algo.

💡 A locução 'com tamanha intensidade' é frequentemente usada para descrever emoções, eventos ou ações que ocorrem em um nível elevado.

Origem da palavra com-tamanha-intensidade

Combinação das palavras 'com', 'tamanha' (forma arcaica/literária de 'tão grande') e 'intensidade'.

Linha do tempo de com-tamanha-intensidade

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

A locução se origina da junção do prefixo latino 'cum' (com), do pronome demonstrativo 'talis' (tal, semelhante) que evoluiu para 'tamanha' no português, e do substantivo 'intensitas' (intensidade), derivado de 'intensus', particípio passado de 'intendere' (esticar, estender, aplicar-se).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e crônicas medievais que descrevem a força de eventos naturais ou ações humanas.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em letras de música popular para expressar sentimentos intensos, como amor, dor ou saudade.

Séculos XII-XIIIHoje

Formação do Português

Séculos XII-XIII — Formação do português arcaico a partir do latim vulgar. A expressão 'com tamanha intensidade' começa a se delinear como uma locução adverbial para qualificar a força de uma ação ou sentimento.

Traduções de com-tamanha-intensidade

Inglês

with such intensity(adverbial phrase)

Espanhol

con tal intensidad(locución adverbial)
com-tamanha-intensidade

Indica que algo ocorre com grande intensidade ou magnitude.

PalavrasA história viva das palavras