suavemente
Significado de suavemente
De modo suave, delicado, brando ou gentil.
Compartilhar
advérbio
Com brandura, delicadeza ou gentileza; sem aspereza ou violência.
"A mão dele acariciou o rosto dela suavemente."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações físicas ou verbais com pouca força ou intensidade.
advérbio
Com pouca intensidade ou volume; de forma discreta.
"A música tocava suavemente ao fundo."
Antônimos:
Nota: Aplicável a sons, luzes ou outras sensações de baixa intensidade.
💡 Advérbio de modo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra suavemente
Linha do tempo de suavemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Deriva do latim 'suavis', que significa 'doce', 'agradável', 'gentil'. O sufixo '-mente' é um advérbio latino '-mente' que indica modo.
Origem
Do latim 'suavis', que significa 'doce', 'agradável', 'gentil'. O sufixo '-mente' é um advérbio latino '-mente' que indica modo.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música popular brasileira para evocar sensações de afeto, tranquilidade e romance.
Representações
Comum em diálogos de novelas e filmes para descrever ações delicadas, carícias ou falas tranquilizadoras.
Traduções de suavemente
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido de delicadeza e brandura.
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
De modo suave, delicado, brando ou gentil.
A história viva das palavras