comecado-de-novo
Significado de comecado-de-novo
Ato ou momento de iniciar algo novamente após um fim ou interrupção.
Significados de comecado-de-novo
substantivo masculino
O reinício de uma atividade, projeto ou situação após um período de inatividade, fracasso ou conclusão.
"Depois da crise, a empresa deu um começado-de-novo com novos investimentos."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um recomeço significativo, muitas vezes após uma dificuldade.
💡 A expressão é composta e funciona como uma unidade semântica, indicando um recomeço completo.
Origem da palavra comecado-de-novo
Linha do tempo de comecado-de-novo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composto pelo verbo 'começar' (do latim 'cominitiare', que significa 'iniciar', 'principiar') e a locução adverbial 'de novo' (do latim 'de novo', significando 'outra vez', 'de maneira nova'). A junção reflete a ideia de um reinício.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A expressão 'começar de novo' é amplamente utilizada. O substantivo composto 'começado-de-novo' é mais raro, mas aparece em contextos literários ou para enfatizar o momento específico do reinício, muitas vezes com um tom de esperança ou resignação.
Representações
Novelas e filmes frequentemente retratam personagens que precisam 'começar de novo' após perdas, erros ou reviravoltas na trama, explorando as dificuldades e as novas oportunidades que surgem.
Momentos Culturais
A ideia de 'começar de novo' é um tema recorrente em músicas populares brasileiras, refletindo ciclos de vida, amores e superações. A expressão aparece em letras que falam sobre recomeços após dificuldades.
Traduções de comecado-de-novo
Espanhol
Inglês
Ato ou momento de iniciar algo novamente após um fim ou interrupção.
A história viva das palavras