comemorai
Significado de comemorai
Significados de comemorai
💡 O uso da segunda pessoa do plural ('vós') é mais comum em contextos religiosos ou literários formais no português brasileiro contemporâneo.
Origem da palavra comemorai
Linha do tempo de comemorai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'comemorar' deriva do latim 'commemorare', que significa 'trazer à memória', 'recordar'. A forma 'comemorai' é a segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo, utilizada em contextos formais e religiosos.
Origem
Deriva do verbo latino 'commemorare', composto por 'con-' (junto, totalmente) e 'memorare' (lembrar, recordar), que por sua vez vem de 'memor' (lembrado, atento).
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e literários medievais em português, como as Cantigas de Santa Maria, que frequentemente utilizavam formas verbais do latim vulgar e do português arcaico.
Uso Contemporâneo e Declínio
Século XX - Atualidade - A forma 'comemorai' tornou-se arcaica no português brasileiro coloquial, sendo substituída por 'comemorem' (para 'vocês') ou 'comemorem' (para 'vós', raramente usado). Permanece em textos religiosos e literários de cunho histórico ou formal.
Vós, celebrai; festejai; recordai com júbilo.
A história viva das palavras