comer-ate-estourar
Significado de comer-ate-estourar
Comer em excesso, até o ponto de se sentir muito cheio ou indisposto.
Significados de comer-ate-estourar
verbo
Ingerir alimentos em quantidade exagerada, a ponto de sentir desconforto físico ou saciedade extrema.
"Depois da festa, todo mundo comeu até estourar."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão usada para descrever o ato de comer em excesso, geralmente em ocasiões festivas ou de grande disponibilidade de comida.
💡 A expressão é uma hipérbole para descrever a ingestão excessiva de alimentos.
Origem da palavra comer-ate-estourar
Linha do tempo de comer-ate-estourar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão 'comer até estourar' é uma construção idiomática do português brasileiro, formada pela junção do verbo 'comer' com a locução adverbial 'até estourar'. 'Comer' tem origem no latim 'comedere', que significa 'comer, devorar'. 'Estourar' vem do latim 'exturpare', com sentido de 'arrancar, expulsar', evoluindo para 'romper, explodir'. A combinação cria uma imagem hiperbólica da plenitude física extrema.
Uso e Popularização
Anos 1990 - Atualidade: Popularização no Brasil, especialmente em contextos informais e regionais, como uma forma vívida de descrever a experiência de comer em demasia.
Primeiro Registro
Embora a expressão seja de formação mais recente e de uso predominantemente oral e informal, registros escritos começam a aparecer em materiais que documentam o linguajar popular e regional a partir dos anos 1990. A dificuldade em datar o primeiro registro exato se deve à sua natureza coloquial e à ausência em registros formais iniciais. corpus_girias_regionais.txt pode conter exemplos.
Formação da Expressão
Século XX - Início do século XXI: Formação de expressões idiomáticas com base em verbos e advérbios que descrevem excesso e saciedade.
Comer em excesso, até o ponto de se sentir muito cheio ou indisposto.
A história viva das palavras