comissariado
Significado de comissariado
Forma verbal do verbo 'comissariar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo comissariar. Significa ter sido encarregado de algo, ter recebido uma comissão ou incumbência.
"Ele foi comissariado para investigar o caso."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
💡 Forma verbal do verbo comissariar, indicando uma ação passada.
Origem da palavra comissariado
Linha do tempo de comissariado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'commissarius', que significa 'aquele a quem algo é confiado', relacionado ao verbo 'committere', 'confiar', 'entregar'.
Origem
Do latim 'commissarius', significando 'aquele a quem algo é confiado'. Deriva do verbo 'committere', que abrange os sentidos de 'confiar', 'entregar', 'cometer' uma tarefa ou responsabilidade.
Momentos Culturais
A palavra 'comissariado' pode aparecer em obras literárias ou históricas que retratam períodos de instabilidade política ou regimes específicos, como em narrativas sobre a Revolução Russa ou outros movimentos socialistas, onde o 'comissariado do povo' era uma instituição central.
Entrada e Uso Inicial no Português
Século XVI - A palavra 'comissariado' entra no vocabulário português, inicialmente com o sentido de um cargo ou função de comissário, alguém encarregado de uma missão ou autoridade delegada.
Traduções de comissariado
Inglês
Flexões mais comuns: commission
Notas: A forma verbal 'commissioned' é a mais próxima em significado.
Espanhol
Flexões mais comuns: comisionar
Notas: A forma verbal 'comisionado' (particípio passado de comisionar) é a tradução mais adequada.
Definições de comissariado
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: comissariados.
Separação silábica: co-mis-sa-ri-a-do.
Feminino: comissariada.
Forma verbal do verbo 'comissariar'.
A história viva das palavras