compatibilizamo-nos
Significado de compatibilizamo-nos
Tornar ou tornar-se compatível; adequar-se a algo ou a alguém.
Significados de compatibilizamo-nos
verbo
Ação de tornar algo ou alguém compatível com outra coisa ou pessoa; de se adequar ou harmonizar.
"Nós compatibilizamo-nos com as novas regras da empresa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: A forma 'compatibilizamo-nos' é a conjugação correta na 1ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome oblíquo 'nos' em ênclise, que é a norma culta em português brasileiro, especialmente em contextos formais ou escritos. Em contextos informais, é comum a próclise ('nos compatibilizamos').
💡 A forma verbal 'compatibilizamo-nos' é uma conjugação específica do verbo 'compatibilizar-se'. O verbo significa tornar ou tornar-se compatível, ou seja, adequar-se, harmonizar-se ou ajustar-se a algo ou alguém.
Origem da palavra compatibilizamo-nos
Linha do tempo de compatibilizamo-nos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — do latim 'compatibilis', que significa 'capaz de sofrer junto', derivado de 'pati' (sofrer) e do prefixo 'com-' (junto). Inicialmente, referia-se à capacidade de algo ou alguém de coexistir ou ser suportado sem conflito.
Origem
Do latim 'compatibilis', que significa 'capaz de sofrer junto', derivado de 'pati' (sofrer) e do prefixo 'com-' (junto). O sentido original era de coexistência ou suportabilidade mútua.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI — A palavra 'compatibilizamo-nos' é utilizada em diversos contextos, desde o corporativo (compatibilizar horários, metas) até o pessoal (compatibilizar estilos de vida, opiniões). Ganha relevância em discussões sobre diversidade e inclusão, e também no jargão de redes sociais e comunicação digital, muitas vezes com um tom irônico ou formal.
Momentos Culturais
Uso frequente em debates sobre planejamento urbano, políticas públicas e desenvolvimento tecnológico, onde a 'compatibilização' de diferentes interesses era crucial.
Tornar ou tornar-se compatível; adequar-se a algo ou a alguém.
A história viva das palavras