compunham
Significado de compunham
Forma verbal do verbo compor.
Compartilhar
verbo
Formar, constituir, integrar.
"Os membros compunham a diretoria da empresa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de formar um todo com partes.
verbo
Inventar, criar, elaborar.
"Os poetas compunham versos inspirados na natureza."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a criação artística ou intelectual.
💡 Forma verbal do verbo 'compor', indicando ação passada.
Origem da palavra compunham
Linha do tempo de compunham
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'componere', que significa juntar, reunir, formar, arranjar. O verbo 'compor' tem raízes profundas na formação da língua portuguesa.
Origem
Do verbo latino 'componere', formado por 'com-' (junto) e 'ponere' (colocar, pôr). Significa colocar junto, arranjar, formar, constituir.
Mudanças de Sentido
A palavra mantém seu sentido original, sendo aplicada a diversos contextos: a criação de obras (artísticas, literárias), a formação de grupos (bandas, equipes), a constituição de elementos (ingredientes de uma receita) ou a descrição de como algo era organizado no passado.
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'compunham' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo) surge com a própria formação do português, a partir do latim vulgar. Sua utilização se consolida nos textos medievais e se mantém estável ao longo dos séculos.
Traduções de compunham
Espanhol
Flexões mais comuns: compongo, compone, componemos, componéis, componen, componía
Notas: Refere-se à ação de formar ou constituir algo.
Inglês
Flexões mais comuns: compose, composes, composing, composed
Notas: The past participle 'composed' is often used with 'of' to indicate what something is made of.
Forma verbal do verbo compor.
A história viva das palavras