computed
Significado de computed
Adjetivo ou particípio passado do verbo 'compute' em inglês, significando calculado, computado, determinado.
Significados de computed
adjetivo
Que foi calculado, determinado ou obtido por meio de computação ou raciocínio.
"The results were computed using advanced algorithms."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo de uso restrito ao idioma inglês, especialmente em contextos de tecnologia e matemática.
verbo
Forma no particípio passado do verbo 'compute', significando ter calculado ou computado.
"The data has been computed."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Particípio passado do verbo inglês 'compute'.
💡 Palavra de origem inglesa, usada principalmente em contextos técnicos e científicos relacionados à computação e matemática. Não é um vocábulo integrado ao português brasileiro.
Origem da palavra computed
Linha do tempo de computed
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem em Inglês
Século XVII — do latim computatus, particípio passado de computare, significando contar, calcular.
Origem
Deriva do latim 'computatus', particípio passado do verbo 'computare', que significa contar, calcular, somar. A raiz 'putare' está ligada a 'pensar' ou 'estimar'.
Entrada no Português Brasileiro
Meados do século XX — com o advento da computação e tecnologia, o termo 'computed' e seus derivados começam a ser usados em contextos técnicos e científicos no Brasil, inicialmente em publicações especializadas e ambientes acadêmicos.
Popularização e Adaptação
Final do século XX e início do século XXI — a disseminação da internet e dos computadores pessoais leva à maior exposição ao termo em inglês. O particípio 'computed' começa a ser adaptado ou traduzido para 'computado' ou 'calculado' em português, mas o uso do termo em inglês persiste em nichos tecnológicos.
Adjetivo ou particípio passado do verbo 'compute' em inglês, significando calculado, computado, determinado.
A história viva das palavras