conclave
Significado de conclave
Reunião secreta de cardeais para eleger um novo papa; o próprio local onde essa reunião ocorre.
Compartilhar
substantivo masculino
Assembleia restrita e secreta dos cardeais da Igreja Católica, reunidos para eleger um novo Papa.
"O conclave para a escolha do novo pontífice durou três dias."
Nota: Refere-se especificamente ao processo de eleição papal.
substantivo masculino
O local onde se realiza a reunião para a eleição do Papa, geralmente o Palácio Apostólico no Vaticano.
"Os cardeais estão confinados no conclave até a escolha do novo Papa."
Nota: Enfatiza o espaço físico e o isolamento durante o processo eleitoral.
💡 Termo com forte conotação religiosa e histórica, ligado à Igreja Católica.
Origem da palavra conclave
Linha do tempo de conclave
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'conclave', que significa 'lugar fechado', derivado de 'clavis' (chave). Originalmente, referia-se a qualquer sala trancada.
Origem
Do latim 'conclave', significando 'lugar fechado', derivado de 'clavis' (chave). Inicialmente, referia-se a qualquer sala trancada.
Uso Medieval e Consolidação
Século XIII — o termo começa a ser usado especificamente para a reunião secreta e fechada dos cardeais para eleger um novo Papa, após o conclave de 1271 em Viterbo, que durou quase três anos.
Primeiro Registro
O uso específico para a eleição papal é documentado a partir do século XIII, com o evento em Viterbo (1271-1274) sendo um marco para a formalização do termo e do processo.
Sinônimos de conclave
Traduções de conclave
Inglês
Notas: O termo é usado em inglês com o mesmo sentido e origem latina.
Espanhol
Notas: Palavra de origem latina, idêntica em significado e uso ao português.
Definições de conclave
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: conclaves.
Separação silábica: con-cla-ve.
Reunião secreta de cardeais para eleger um novo papa; o próprio local onde essa reunião ocorre.
A história viva das palavras