Logo Palavras

concorde

Significado de concorde

verbo

Expressa acordo, consentimento ou harmonia; coincide.

Significados de concorde

  1. verbo

    Estar de acordo com; consentir; aceitar.

    "Eu concordo com a sua opinião sobre o filme."

    Nota: Usado frequentemente para expressar concordância em discussões ou decisões.

  2. verbo

    Coincidir; ser idêntico ou semelhante; estar em harmonia.

    "Os resultados dos dois experimentos concordam."

    Nota: Aplicado a dados, fatos ou situações que se alinham.

💡 O verbo 'concordar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde conversas informais até textos formais.

Origem da palavra concorde

Do latim 'concordare', que significa 'estar de acordo'.

Linha do tempo de concorde

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'concordia', que significa acordo, harmonia, união. A palavra entrou no português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de assentimento e paz.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'concordia', significando acordo, harmonia, união, paz. Deriva de 'con-' (junto) e 'cor, cordis' (coração), literalmente 'corações juntos'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português, refletindo o uso do latim 'concordia'.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - Continua a ser usada em seu sentido primário de acordo e harmonia, especialmente em documentos formais, tratados internacionais e discussões diplomáticas. Também aparece em contextos mais gerais para descrever a coincidência de opiniões ou eventos.

Traduções de concorde

Inglês

agree(verb)

Espanhol

estar de acuerdo(locución verbal)
concorde

Expressa acordo, consentimento ou harmonia; coincide.

PalavrasA história viva das palavras