concorde
Significado de concorde
Expressa acordo, consentimento ou harmonia; coincide.
Compartilhar
verbo
Estar de acordo com; consentir; aceitar.
"Eu concordo com a sua opinião sobre o filme."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para expressar concordância em discussões ou decisões.
verbo
Coincidir; ser idêntico ou semelhante; estar em harmonia.
"Os resultados dos dois experimentos concordam."
Formal:
Antônimos:
Nota: Aplicado a dados, fatos ou situações que se alinham.
💡 O verbo 'concordar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde conversas informais até textos formais.
Origem da palavra concorde
Linha do tempo de concorde
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'concordia', que significa acordo, harmonia, união. A palavra entrou no português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de assentimento e paz.
Origem
Do latim 'concordia', significando acordo, harmonia, união, paz. Deriva de 'con-' (junto) e 'cor, cordis' (coração), literalmente 'corações juntos'.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português, refletindo o uso do latim 'concordia'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - Continua a ser usada em seu sentido primário de acordo e harmonia, especialmente em documentos formais, tratados internacionais e discussões diplomáticas. Também aparece em contextos mais gerais para descrever a coincidência de opiniões ou eventos.
Sinônimos de concorde
Antônimos de concorde
Traduções de concorde
Espanhol
Flexões mais comuns: estoy de acuerdo, estás de acuerdo, está de acuerdo
Notas: Expressão mais comum para concordância.
Inglês
Flexões mais comuns: agrees, agreed, agreeing
Notas: Principal tradução para expressar acordo ou consentimento.
Definições de concorde
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: concordes.
Separação silábica: con-cor-de.
Expressa acordo, consentimento ou harmonia; coincide.
A história viva das palavras