ajustado
Significado de ajustado
Particípio passado do verbo ajustar, usado como adjetivo ou para formar tempos compostos.
Compartilhar
adjetivo
Que foi alvo de ajuste; que se adaptou ou foi adaptado a uma nova condição ou medida.
"O preço foi ajustado de acordo com a inflação."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que foi modificado para se encaixar ou funcionar melhor.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'ajustar', usada na voz passiva ou em tempos compostos.
"O documento foi ajustado pelo advogado."
Formal:
Antônimos:
Nota: Indica a conclusão de uma ação de ajustar.
💡 O termo 'ajustado' pode se referir tanto a uma condição de adequação quanto à ação de ajustar algo.
Origem da palavra ajustado
Linha do tempo de ajustado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'adjustare', que significa 'colocar em ordem', 'arranjar', 'harmonizar'. O verbo 'ajustar' chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'adjustare', significando 'colocar em ordem', 'arranjar', 'harmonizar', 'adaptar'.
Momentos Culturais
Em literatura e cinema, 'ajustado' pode descrever personagens ou situações que se encaixam em um molde social ou que foram forçados a se adaptar a novas realidades.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'ajustado' (particípio passado de 'ajustar') foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo que foi arranjado, combinado ou adaptado. Seu uso se disseminou em diversos contextos, desde o físico até o abstrato.
Sinônimos de ajustado
Antônimos de ajustado
Traduções de ajustado
Inglês
Flexões mais comuns: adjust
Notas: Principal tradução para o sentido de modificado ou adaptado.
Espanhol
Flexões mais comuns: ajustar
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de ajustado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: ajustados.
Separação silábica: a-jus-ta-do.
Feminino: ajustada.
Particípio passado do verbo ajustar, usado como adjetivo ou para formar tempos compostos.
A história viva das palavras