Logo Palavras

desconforme

Significado de desconforme

adjetivo

Que não está em conformidade; que não segue as regras, normas ou acordos estabelecidos.

adjetivo

Que não está de acordo com; que diverge ou se opõe a algo.

"O relatório apresentou dados desconformes com a realidade observada."

Nota: Usado para indicar falta de alinhamento ou acordo.

adjetivo

Que não segue as normas, regras ou leis estabelecidas.

"A construção foi embargada por apresentar um projeto desconforme com o código de obras."

Nota: Enfatiza a violação de um padrão ou regulamento.

💡 Adjetivo de uso geral, aplicável em diversos contextos formais e informais.

Origem da palavra desconforme

Formado pelo prefixo 'des-' e o radical 'conforme'.

Linha do tempo de desconforme

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'conformis' (semelhante, de mesma forma), com o prefixo 'des-' indicando negação. A palavra 'desconforme' surge para expressar a ideia de não estar em acordo ou harmonia.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'conformis' (semelhante, de mesma forma), acrescido do prefixo de negação 'des-'.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido formal, mas também pode aparecer em discussões sobre divergências de opinião, comportamento social e adequação a padrões. A palavra 'desconforme' é formal/dicionarizada, indicando uma oposição a algo estabelecido.

Séculos XVII-XIXHoje

Evolução do Uso

Séculos XVII-XIX — Utilizada em contextos formais, jurídicos e religiosos para indicar discordância, desvio de norma ou falta de alinhamento com preceitos estabelecidos. Comum em textos literários e filosóficos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de desconforme

Antônimos de desconforme

Traduções de desconforme

Espanhol

disconforme(adjetivo)

Inglês

nonconforming(adjective)

Notas: Frequentemente usado em contextos de qualidade e regulamentação.

Definições de desconforme

Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.

Plural: desconformes.

Separação silábica: des-con-for-me.

desconforme

Que não está em conformidade; que não segue as regras, normas ou acordos estabelecidos.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade