Logo Palavras

condenável

Significado de condenável

adjetivo

Que merece condenação; que é censurável ou reprovável.

Significados de condenável

  1. adjetivo

    Que é passível de condenação; que se pode reprovar ou censurar moralmente.

    "Sua atitude foi condenável e gerou revolta."

    Nota: Usado para descrever ações, comportamentos ou ideias que violam normas morais, éticas ou legais.

💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, derivado do verbo 'condenar'.

Origem da palavra condenável

Do latim 'condemnabilis', de 'condemnare' (condenar).

Linha do tempo de condenável

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'condemnabilis', que significa 'digno de condenação', 'reprovável'. A raiz 'condemnare' remete a julgar, sentenciar, declarar culpado.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'condemnabilis', adjetivo derivado do verbo 'condemnare' (condenar, julgar culpado).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos latinos medievais que foram precursores do português, com o sentido de 'digno de condenação'.

Representações

Século XXHoje

Presente em diálogos de filmes, séries e novelas para caracterizar personagens ou situações moralmente reprováveis, ou em documentários e reportagens que abordam crimes e injustiças.

Traduções de condenável

Inglês

condemnable(adjective)

Espanhol

condenable(adjetivo)
condenável

Que merece condenação; que é censurável ou reprovável.

PalavrasA história viva das palavras