Logo Palavras

conformes

Significado de conformes

adjetivo

Que está em conformidade; que segue regras, normas ou acordos. Plural de conforme.

adjetivo

Que está de acordo com; que obedece a; que se ajusta a algo.

"Os documentos apresentados estão conformes com as exigências."

Nota: Usado frequentemente com a preposição 'com'.

advérbio

De modo conforme; de acordo; segundo.

"Faça conforme foi instruído."

Nota: Pode ser usado como advérbio para introduzir uma oração subordinada adverbial.

💡 A palavra 'conformes' é o plural do adjetivo 'conforme', que indica acordo ou semelhança. Também pode ser usada como advérbio, significando 'de acordo com' ou 'segundo'.

Origem da palavra conformes

Do latim conformis, 'semelhante, igual'.

Linha do tempo de conformes

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'conformis', que significa 'semelhante', 'sem forma', 'de acordo com'. Composto por 'con-' (junto) e 'forma' (forma, figura).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'conformis', significando 'semelhante', 'de mesma forma', 'de acordo com'. Deriva de 'con-' (junto) e 'forma' (forma, figura).

Idade Média - Período Colonial

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'conforme' (e seu plural 'conformes') foi incorporada ao léxico português, mantendo o sentido de 'de acordo com', 'semelhante' ou 'obediente a regras'. Seu uso se estabeleceu em textos jurídicos, administrativos e literários.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

O plural 'conformes' é utilizado formalmente para indicar concordância com normas, leis, acordos ou padrões. É uma palavra comum em documentos oficiais, contratos e discussões que exigem precisão e aderência a regras estabelecidas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de conformes

Inglês

compliant(adjective)

Flexões mais comuns: compliant, compliants

Notas: Usado para indicar obediência a regras, leis ou padrões.

Espanhol

conformes(adjetivo)

Flexões mais comuns: conforme, conformes

Notas: Plural de 'conforme', adjetivo que significa estar de acordo.

conformes

Que está em conformidade; que segue regras, normas ou acordos. Plural de conforme.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade