Palavras

conquests

Significado de conquests

substantivo

Plural de 'conquest', termo em inglês que se refere a atos de conquistar ou dominar territórios, pessoas ou objetivos.

Significados de conquests

  1. substantivo

    Ato ou efeito de conquistar; vitória militar ou domínio sobre um território ou povo. Também pode se referir à conquista de objetivos ou metas.

    "The Roman Empire's vast conquests shaped the ancient world."

    Nota: Termo em inglês. Em português, usa-se 'conquistas'.

💡 A palavra 'conquests' é o plural em inglês de 'conquest'. Em português, o termo equivalente é 'conquistas'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra conquests

Do inglês 'conquests', plural de 'conquest', do francês antigo 'conquête', do latim 'conquaestus', particípio passado de 'conquirere' (adquirir por esforço).↗ fonte

Linha do tempo de conquests

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XIII - A palavra 'conquista' entra no português através do latim medieval 'conquista', derivado do latim clássico 'conquaestus', particípio passado de 'conquirere' (adquirir, obter, ganhar). Inicialmente, referia-se à ação de adquirir ou obter algo, especialmente um território por meio de guerra ou força. O termo 'conquests' como plural em inglês não tem um equivalente direto e único em português, sendo geralmente traduzido como 'conquistas'.

Origem

Latim Clássico e MedievalOrigem

Deriva do latim 'conquaestus', particípio passado de 'conquirere', que significa adquirir, obter, ganhar. O latim medieval 'conquista' consolidou o sentido de aquisição, especialmente territorial.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, que atestam o uso da palavra 'conquista' com o sentido de aquisição territorial ou de bens. (corpus_literatura_medieval.txt)

Mudanças de Sentido

Século XIIIHoje

Ação de adquirir ou obter, principalmente por meio de guerra.

conquests

Plural de 'conquest', termo em inglês que se refere a atos de conquistar ou dominar territórios, pessoas ou objetivos.

PalavrasA história viva das palavras