Palavras

conquests

Significado de conquests

substantivo

Plural de 'conquest', termo em inglês que se refere a atos de conquistar ou dominar territórios, pessoas ou objetivos.

Significados de conquests

  1. substantivo

    Ato ou efeito de conquistar; vitória militar ou domínio sobre um território ou povo. Também pode se referir à conquista de objetivos ou metas.

    "The Roman Empire's vast conquests shaped the ancient world."

    Nota: Termo em inglês. Em português, usa-se 'conquistas'.

💡 A palavra 'conquests' é o plural em inglês de 'conquest'. Em português, o termo equivalente é 'conquistas'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra conquests

Do inglês 'conquests', plural de 'conquest', do francês antigo 'conquête', do latim 'conquaestus', particípio passado de 'conquirere' (adquirir por esforço).↗ fonte

Linha do tempo de conquests

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Primeiros Usos

Século XIII - A palavra 'conquista' entra no português através do latim medieval 'conquista', derivado do latim clássico 'conquaestus', particípio passado de 'conquirere' (adquirir, obter, ganhar). Inicialmente, referia-se à ação de adquirir ou obter algo, especialmente um território por meio de guerra ou força. O termo 'conquests' como plural em inglês não tem um equivalente direto e único em português, sendo geralmente traduzido como 'conquistas'.

Origem

Latim Clássico e MedievalOrigem

Deriva do latim 'conquaestus', particípio passado de 'conquirere', que significa adquirir, obter, ganhar. O latim medieval 'conquista' consolidou o sentido de aquisição, especialmente territorial.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Ação de adquirir ou obter, principalmente por meio de guerra.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, que atestam o uso da palavra 'conquista' com o sentido de aquisição territorial ou de bens. (corpus_literatura_medieval.txt)

conquests

Plural de 'conquest', termo em inglês que se refere a atos de conquistar ou dominar territórios, pessoas ou objetivos.

PalavrasA história viva das palavras