derrotas
Significado de derrotas
Ato ou efeito de derrotar; perda em combate, disputa ou competição; fracasso.
Compartilhar
substantivo feminino
Perda em combate, batalha ou guerra; o resultado de ser vencido.
"As constantes derrotas no campo de batalha levaram à rendição."
Nota: Refere-se especificamente a um resultado adverso em confrontos.
substantivo feminino
Fracasso em qualquer tipo de disputa, competição, jogo ou empreendimento.
"A equipe sofreu várias derrotas consecutivas no campeonato."
Nota: Pode ser usado em contextos mais amplos que apenas militares.
💡 Plural de 'derrota'.
Origem da palavra derrotas
Linha do tempo de derrotas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'de' (para baixo, de cima para baixo) + 'rotare' (girar), significando originalmente girar para baixo, derrubar. A ideia de derrota em combate ou disputa surge daí.
Origem
Deriva do latim 'de' (para baixo) e 'rotare' (girar), com o sentido de girar para baixo, derrubar. A noção de perda em combate é uma evolução semântica direta.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Derrotas' consolida-se como termo formal para perdas em diversos âmbitos, desde esportes e política até batalhas pessoais e psicológicas. Mantém a conotação de fracasso, mas também pode ser usada para aprendizado.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'derrota' entra no vocabulário português com o sentido de perda em batalha ou confronto. Mantém seu sentido original de fracasso ou aniquilação.
Traduções de derrotas
Inglês
Flexões mais comuns: defeat
Notas: A palavra 'defeat' é a forma singular e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: derrota
Notas: A palavra 'derrota' é a forma singular e mais comum.
Ato ou efeito de derrotar; perda em combate, disputa ou competição; fracasso.
A história viva das palavras