conquistaremos
Significado de conquistaremos
Primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'conquistar'. Significa obter algo através de esforço, luta ou habilidade.
Compartilhar
verbo
Obter ou ganhar algo (território, vitória, admiração, etc.) por meio de esforço, luta ou habilidade.
"Com trabalho árduo, conquistaremos nossos objetivos."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura realizada pelo grupo do qual o falante faz parte.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra conquistaremos
Linha do tempo de conquistaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'conquisitare', intensivo de 'conquirere', que significa 'adquirir com esforço', 'obter', 'ganhar'. Deriva de 'con-' (junto) e 'quaerere' (buscar, perguntar).
Origem
Do latim 'conquisitare', intensivo de 'conquirere', que significa 'adquirir com esforço', 'obter', 'ganhar'. Deriva de 'con-' (junto) e 'quaerere' (buscar, perguntar).
Momentos Culturais
Utilizada em discursos nacionalistas e em narrativas de progresso e desenvolvimento do país. Ex: 'Conquistaremos um futuro de prosperidade.'
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'conquistar' e suas derivações entram no português com a expansão marítima e o processo de colonização, associada à ideia de domínio territorial e subjugação de povos. O futuro do presente 'conquistaremos' surge como uma projeção de ações futuras de expansão e controle.
Traduções de conquistaremos
Espanhol
Flexões mais comuns: conquistar
Notas: Forma verbal idêntica ao português, mantendo o mesmo significado e tempo verbal.
Inglês
Flexões mais comuns: conquer
Notas: A tradução direta para o futuro do presente em inglês.
Primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'conquistar'. Significa obter algo através de esforço, luta ou habilidade.
A história viva das palavras