conscientizando
Significado de conscientizando
Ato ou efeito de tornar consciente; de dar ciência; de informar ou alertar sobre algo.
Compartilhar
gerúndio
Tornando alguém ciente de algo; informando ou alertando sobre uma situação, problema ou fato.
"O governo está conscientizando a população sobre os perigos da dengue."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o processo contínuo de tornar alguém ou um grupo mais ciente.
💡 O gerúndio 'conscientizando' indica uma ação em andamento, focada em transmitir conhecimento ou percepção.
Origem da palavra conscientizando
Linha do tempo de conscientizando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'conscientia', que significa 'conhecimento', 'ciência', 'percepção'. O radical 'scire' remete a 'saber'. A forma 'conscientizando' é o gerúndio do verbo 'conscientizar', formado a partir de 'consciente' + sufixo verbal '-izar'.
Origem
Do latim 'conscientia', que significa 'conhecimento', 'ciência', 'percepção'. O radical 'scire' remete a 'saber'.
Formado a partir de 'consciente' + sufixo verbal '-izar', indicando o ato de tornar algo consciente.
Momentos Culturais
Intensificação do uso em movimentos de educação popular e conscientização política no Brasil, associado a figuras como Paulo Freire e à luta por direitos civis.
Traduções de conscientizando
Espanhol
Flexões mais comuns: concienciando a alguien
Notas: É a forma gerúndio direta do verbo 'concienciar'.
Inglês
Flexões mais comuns: making someone aware
Notas: A tradução mais direta é 'making aware', mas pode ser expressa de outras formas dependendo do contexto.
Ato ou efeito de tornar consciente; de dar ciência; de informar ou alertar sobre algo.
A história viva das palavras