construtor
Significado de construtor
Aquele que constrói; que edifica, ergue ou forma algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa ou empresa que constrói edifícios, estradas, pontes ou outras obras.
"O construtor civil foi elogiado pela qualidade da obra."
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado na área da construção civil.
substantivo masculino
Aquele que cria, estabelece ou forma algo; criador.
"Ele é um construtor de pontes entre culturas."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever quem estabelece ou cria algo.
💡 O termo 'construtor' é amplamente utilizado tanto em seu sentido literal (construção de obras) quanto em sentido figurado (criação, estabelecimento).
Origem da palavra construtor
Linha do tempo de construtor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII/XIV — Derivado do latim 'constructor', particípio presente de 'construere' (construir, edificar, arrumar). A palavra chegou ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de 'aquele que constrói'.
Origem
Do latim 'constructor', particípio presente de 'construere', que significa construir, edificar, arrumar, compor.
Primeiro Registro
A palavra 'construtor' (ou formas arcaicas similares) já aparece em textos portugueses medievais, refletindo o uso herdado do latim. O contexto era predominantemente ligado à arquitetura e engenharia.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX e Atualidade — Mantém o sentido literal, mas expande-se para contextos abstratos: 'construtor de pontes' (mediador), 'construtor de carreira', 'construtor de paz'. A palavra 'construtor' é formal e dicionarizada, com uso frequente em notícias, artigos técnicos e discursos sobre desenvolvimento e formação.
Traduções de construtor
Espanhol
Flexões mais comuns: constructores
Inglês
Flexões mais comuns: builders
Notas: 'Constructor' é mais usado em contextos de engenharia ou programação.
Definições de construtor
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: construtores.
Separação silábica: cons-tru-tor.
Feminino: construtora.
Aquele que constrói; que edifica, ergue ou forma algo.
A história viva das palavras