constrói
Significado de constrói
Forma verbal do verbo construir.
Compartilhar
verbo
Executar a construção de algo; edificar, levantar.
"O engenheiro constrói um prédio alto."
Nota: Forma verbal comum na língua portuguesa.
verbo
Formar, compor, organizar.
"Ela constrói um argumento sólido."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever a criação de ideias ou estruturas abstratas.
💡 Forma verbal do verbo 'construir'.
Origem da palavra constrói
Linha do tempo de constrói
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim vulgar 'con-struere', que significa juntar, arrumar, compor, edificar. Deriva do latim clássico 'struere', com o prefixo 'con-' (junto).
Origem
Deriva do latim vulgar 'con-struere', junção de 'con-' (junto) e 'struere' (arrumar, compor, edificar).
Momentos Culturais
Na literatura e no cinema, o ato de 'construir' se torna metáfora para a criação artística e a formação do caráter dos personagens. Exemplos em obras que retratam a edificação de impérios ou a superação de adversidades.
Mudanças de Sentido
Ampliação para significados abstratos: construir relacionamentos, construir uma carreira, construir um futuro, construir a identidade. O verbo passa a descrever processos de formação e desenvolvimento pessoal e social.
Traduções de constrói
Inglês
Flexões mais comuns: build
Notas: Tradução direta para o verbo 'construir'.
Espanhol
Flexões mais comuns: construir
Notas: Tradução direta para o verbo 'construir'.
Forma verbal do verbo construir.
A história viva das palavras