Logo Palavras

contemplarei

Significado de contemplarei

verbo

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo contemplar.

verbo

Olhar atentamente para algo ou alguém; observar com atenção e admiração.

"Contemplarei o pôr do sol na praia."

Nota: Refere-se a um olhar prolongado e reflexivo.

verbo

Considerar algo com atenção; refletir sobre.

"Contemplarei as consequências antes de decidir."

Nota: Implica um processo mental de ponderação.

💡 Forma verbal do verbo 'contemplar', conjugada na primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra contemplarei

Do latim contemplari, 'olhar atentamente, observar'.

Linha do tempo de contemplarei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'contemplar' deriva do latim 'contemplari', que significa 'observar atentamente', 'meditar', 'refletir'. A forma 'contemplarei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de contemplação.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'contemplari', que significa 'observar atentamente', 'meditar', 'refletir', 'olhar para o templo'. O termo original 'templum' referia-se a um espaço sagrado, sugerindo uma observação reverente ou espiritual.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos latinos medievais em Portugal e no Brasil colonial, com a evolução para o português.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX e Atualidade - A palavra 'contemplarei' mantém seu uso formal e literário, mas também aparece em contextos mais cotidianos, expressando planos, desejos ou a expectativa de um futuro. A forma é dicionarizada e reconhecida como formal.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de contemplarei

Inglês

I will contemplate(verb)

Flexões mais comuns: contemplate

Notas: A tradução 'I will consider' é mais adequada para o sentido de refletir sobre algo.

Espanhol

contemplaré(verbo)

Flexões mais comuns: contemplar

Notas: A tradução 'consideraré' é mais apropriada para o sentido de refletir.

contemplarei

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo contemplar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade