continuariam
Significado de continuariam
Indica a ação de prosseguir, dar seguimento ou permanecer em determinado estado ou situação, hipoteticamente no futuro.
Compartilhar
verbo
Prosseguir em; dar seguimento a; não cessar.
"Eles continuariam a discussão se não fossem interrompidos."
Nota: Usado para expressar uma ação que se estenderia no tempo, sob uma condição hipotética.
verbo
Permanecer em determinado estado ou situação.
"Se tivessem mais recursos, continuariam a pesquisa."
Antônimos:
Nota: Indica a manutenção de um estado ou condição, sob uma perspectiva hipotética.
💡 Flexão verbal do verbo 'continuar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra continuariam
Linha do tempo de continuariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'continuare', que significa 'unir', 'ligar', 'prosseguir'. Este, por sua vez, vem de 'continuus', adjetivo que significa 'contínuo', 'ininterrupto', 'próximo'. A forma 'continuariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no futuro.
Origem
Do latim 'continuare' (unir, ligar, prosseguir), derivado de 'continuus' (contínuo, ininterrupto).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra, em suas diversas conjugações, foi incorporada ao léxico português desde seus primórdios, refletindo a necessidade de expressar continuidade e prosseguimento de ações. Sua forma 'continuariam' é gramaticalmente estabelecida e utilizada em contextos formais e informais.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
A palavra 'continuariam' é uma forma verbal padrão na língua portuguesa, encontrada em textos literários, jornalísticos, acadêmicos e na fala cotidiana. Sua função é expressar uma ação que se estenderia ou se daria continuidade sob certas condições hipotéticas.
Traduções de continuariam
Inglês
Flexões mais comuns: would continue
Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: continuarían
Notas: Equivalente ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Indica a ação de prosseguir, dar seguimento ou permanecer em determinado estado ou situação, hipoteticamente no futuro.
A história viva das palavras