coqueiro
Significado de coqueiro
Árvore da família das Arecaceae, nativa de regiões tropicais, conhecida por seus frutos (o coco) e por seu tronco reto e cilíndrico. Também se refere à própria árvore.
Compartilhar
substantivo masculino
A árvore da espécie Cocos nucifera, com tronco alto, reto e cilíndrico, e folhas grandes e pinadas.
"O coqueiro balançava ao vento na praia."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em regiões tropicais e subtropicais.
substantivo masculino
O fruto da palmeira de coco, conhecido como coco.
"Ele bebeu a água fresca do coqueiro."
Neutro:
Nota: Menos comum que 'coco' para se referir ao fruto.
💡 O termo é amplamente conhecido e utilizado em todo o Brasil, especialmente em áreas litorâneas e tropicais.
Origem da palavra coqueiro
Linha do tempo de coqueiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Colonização
Século XVI - A palavra 'coqueiro' surge no português do Brasil com a chegada dos colonizadores portugueses, que encontraram a palmeira nativa em abundância. A origem etimológica remonta ao termo 'coco', possivelmente de origem ibérica (português ou espanhol antigo), referindo-se à semelhança da casca do fruto com uma cabeça.
Origem
Deriva de 'coco', termo de origem ibérica (português ou espanhol antigo), possivelmente onomatopaico ou descritivo da semelhança do fruto com uma cabeça. O sufixo '-eiro' indica a árvore que produz o fruto.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'coqueiro' mantém seu uso formal e dicionarizado, referindo-se à árvore (Cocos nucifera). É amplamente utilizada em contextos botânicos, agrícolas, turísticos e culturais, associada à identidade visual e ao imaginário do Brasil tropical.
Representações
Frequentemente retratado em filmes, novelas e fotografias que buscam evocar cenários tropicais, praias e o imaginário associado ao Brasil.
Sinônimos de coqueiro
Traduções de coqueiro
Espanhol
Flexões mais comuns: cocoteros
Notas: Termo específico para a árvore que produz o coco.
Inglês
Flexões mais comuns: coconut palms
Notas: Refere-se especificamente à árvore que produz o coco.
Definições de coqueiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: coqueiros.
Separação silábica: co-quei-ro.
Feminino: coqueira.
Árvore da família das Arecaceae, nativa de regiões tropicais, conhecida por seus frutos (o coco) e por seu tronco reto e cilíndrico. Também se refere à própria árvore.
A história viva das palavras