coquetel
Significado de coquetel
Bebida alcoólica misturada com outros ingredientes, ou uma reunião social onde se servem essas bebidas.
Compartilhar
substantivo masculino
Mistura de bebidas alcoólicas com outros ingredientes, como sucos, licores, xaropes e frutas.
"Pedimos um coquetel de frutas tropicais para começar a noite."
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil para se referir a bebidas preparadas e misturadas.
substantivo masculino
Reunião social, geralmente informal, onde se servem bebidas e petiscos.
"O coquetel de lançamento do livro será na próxima quinta-feira."
Nota: Refere-se ao tipo de evento social.
💡 A palavra 'coquetel' é um estrangeirismo do inglês 'cocktail', amplamente integrado ao vocabulário brasileiro, tanto para a bebida quanto para o evento social.
Origem da palavra coquetel
Linha do tempo de coquetel
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Acredita-se que a palavra 'coquetel' tenha se originado na França, possivelmente de 'coquetier', um pequeno copo para ovos, ou de 'coquet', que se refere a um galo, em alusão às cores vibrantes das misturas.
Origem
Origem francesa incerta, possivelmente ligada a 'coquetier' (copo para ovos) ou 'coquet' (galo), aludindo às cores vibrantes das misturas.
Momentos Culturais
Popularização em filmes e literatura como símbolo de glamour e vida social agitada.
Entrada no Português Brasileiro
Início do século XX — A palavra 'coquetel' entra no vocabulário brasileiro, inicialmente associada a bebidas alcoólicas misturadas, importadas e de caráter mais sofisticado.
Sinônimos de coquetel
Traduções de coquetel
Espanhol
Flexões mais comuns: cócteles
Notas: Termo similar ao português, também derivado do inglês.
Inglês
Flexões mais comuns: cocktails
Notas: A palavra em inglês é a origem do termo em português.
Definições de coquetel
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: coquetéis.
Separação silábica: co-que-tel.
Bebida alcoólica misturada com outros ingredientes, ou uma reunião social onde se servem essas bebidas.
A história viva das palavras