costumeiramente
Significado de costumeiramente
De modo habitual; conforme o costume; usualmente.
Compartilhar
advérbio
De maneira que constitui um costume; habitualmente.
"Ele costumeiramente chega atrasado ao trabalho."
Antônimos:
Nota: Advérbio formado pela adição do sufixo '-mente' ao substantivo 'costume'.
advérbio
De acordo com o que é usual ou esperado em determinada situação ou contexto.
"A equipe se reúne costumeiramente às segundas-feiras."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a regularidade e a previsibilidade de uma ação ou evento.
💡 Advérbio de modo que indica habitualidade ou conformidade com o costume.
Origem da palavra costumeiramente
Linha do tempo de costumeiramente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do substantivo 'costume' (do latim 'consuetudinem', hábito, uso) acrescido do sufixo adverbial '-mente', comum na formação de advérbios de modo. Sua origem remonta à necessidade de expressar a maneira como algo é feito de acordo com o hábito.
Origem
Deriva do latim 'consuetudinem' (hábito, uso), que deu origem ao substantivo 'costume'. O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente'), usado para formar advérbios de modo.
Momentos Culturais
Utilizada em crônicas e jornais para comentar o cotidiano urbano e os hábitos da sociedade brasileira em transformação.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de 'de modo habitual', sendo uma palavra formal e dicionarizada. É empregada em contextos que exigem precisão e formalidade, mas também em linguagem coloquial para enfatizar a regularidade de uma ação.
Traduções de costumeiramente
Inglês
Notas: Tradução mais direta e formal.
Espanhol
Notas: Tradução mais próxima em sentido e formação.
De modo habitual; conforme o costume; usualmente.
A história viva das palavras