crescem
Significado de crescem
Aumentar em tamanho, quantidade, intensidade ou valor. Desenvolver-se.
Compartilhar
verbo
Tornar-se maior em tamanho, estatura ou volume.
"As crianças crescem rapidamente."
Nota: Usado para seres vivos e objetos inanimados.
verbo
Aumentar em número, quantidade, intensidade ou valor.
"Os problemas crescem a cada dia."
Nota: Aplicável a conceitos abstratos e situações.
💡 Forma verbal do verbo 'crescer'.
Origem da palavra crescem
Linha do tempo de crescem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'crescere', que significa crescer, aumentar, desenvolver-se. Deriva do proto-indo-europeu '*kres-', relacionado a 'separar', 'peneirar', sugerindo um processo de crescimento por separação ou distinção.
Origem
Do latim 'crescere', verbo que significa aumentar, desenvolver-se, prosperar. A raiz proto-indo-europeia '*kres-' sugere um processo de crescimento.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'crescer' e suas conjugações, como 'crescem', foram incorporadas ao vocabulário português desde suas origens latinas, mantendo o sentido fundamental de aumento e desenvolvimento. Registros medievais já atestam seu uso.
Mudanças de Sentido
Ampliação para o desenvolvimento pessoal, emocional e tecnológico. 'As expectativas crescem', 'os lucros crescem', 'as crianças crescem rápido'.
Traduções de crescem
Espanhol
Flexões mais comuns: crecen, creciendo, creció, crecido
Notas: Tradução direta e mais comum para 'crescer'.
Inglês
Flexões mais comuns: grows, growing, grew, grown
Notas: A tradução mais comum para 'crescer' em ambos os sentidos.
Aumentar em tamanho, quantidade, intensidade ou valor. Desenvolver-se.