croqui
Significado de croqui
Esboço rápido e rudimentar de um projeto, ideia ou cena; desenho simplificado.
Compartilhar
substantivo masculino
Desenho rápido, esquemático e preliminar que representa as ideias principais de um projeto, obra ou cena, sem detalhes minuciosos.
"O arquiteto fez um croqui da fachada para apresentar ao cliente."
Informal:
Nota: Comum em arquitetura, engenharia, design e artes plásticas.
substantivo masculino
Representação gráfica simplificada de um local, mapa ou percurso, com indicações essenciais.
"Ele me deu um croqui do caminho para chegar à estação."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para indicar direções ou localizações de forma rápida.
💡 Termo de origem francesa amplamente adotado no português brasileiro, com significados relacionados a esboços e representações gráficas simplificadas.
Origem da palavra croqui
Linha do tempo de croqui
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — do francês 'croquis', que significa esboço, rascunho, desenho rápido. Deriva do verbo 'croquer', que remete a algo feito de forma rápida, quase 'mordiscada'.
Origem
Do francês 'croquis', significando esboço, rascunho, desenho rápido. O verbo 'croquer' (morder, roer) sugere a ideia de algo feito de forma apressada e superficial.
Entrada no Português Brasileiro
Início do século XX — a palavra 'croqui' é incorporada ao vocabulário técnico e artístico brasileiro, especialmente em áreas como arquitetura, engenharia e design, para designar um esboço preliminar.
Momentos Culturais
A popularização do 'croqui' está intrinsecamente ligada ao desenvolvimento da arquitetura moderna, do design industrial e das artes gráficas no Brasil, onde o esboço rápido era fundamental para a concepção de projetos.
Sinônimos de croqui
Traduções de croqui
Inglês
Notas: Sketch é a tradução mais comum e direta para o sentido de esboço.
Espanhol
Notas: Croquis é um termo comum e direto em espanhol.
Definições de croqui
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: croquis.
Separação silábica: cro-qui.
Esboço rápido e rudimentar de um projeto, ideia ou cena; desenho simplificado.
A história viva das palavras