da-beira
Significado de da-beira
Indica proximidade, adjacência ou a margem de algo.
Significados de da-beira
locução prepositiva
Indica que algo está na margem, na borda ou próximo a um local.
"O barco ficou ancorado da-beira do rio."
Nota: Comum em contextos que descrevem localização física.
💡 A forma 'da beira' (sem hífen) é mais comum na escrita moderna, mas 'da-beira' pode ser encontrada em textos mais antigos ou em contextos específicos.
Origem da palavra da-beira
Linha do tempo de da-beira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Séculos XVI-XVII — Formada pela preposição 'de' + substantivo 'beira', referindo-se à margem ou borda de algo. Uso inicial para indicar proximidade física.
Origem
Composta pela preposição 'de' (do latim DE, indicando origem, afastamento, ou neste caso, relação de pertencimento ou adjacência) e o substantivo 'beira' (de origem incerta, possivelmente germânica, significando borda, margem, encosta).
Momentos Culturais
Popularização em canções e poemas que evocam paisagens ribeirinhas e a vida simples. Ex: 'morro da beira'.
Expansão Semântica e Regionalismos
Séculos XVIII-XIX — Ampliação do sentido para incluir adjacência em contextos sociais e geográficos. Consolidação em dialetos regionais brasileiros.
Traduções de da-beira
Inglês
Espanhol
Indica proximidade, adjacência ou a margem de algo.
A história viva das palavras