damos-um-tempo
Significado de damos-um-tempo
Período de afastamento temporário em um relacionamento amoroso ou amizade, com o objetivo de reflexão ou reavaliação.
Significados de damos-um-tempo
substantivo composto
Intervalo acordado entre duas pessoas em um relacionamento, geralmente amoroso, para que cada uma possa pensar sobre a relação e seus sentimentos, sem a pressão da convivência diária.
"Eles decidiram dar um tempo para ver se a saudade fortalecia o amor."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em conversas sobre relacionamentos. Pode ser interpretado de diferentes formas, desde uma pausa breve até um término disfarçado.
💡 A expressão 'dar um tempo' é amplamente utilizada no Brasil para descrever uma pausa em relacionamentos. A forma substantivada 'damos-um-tempo' reflete essa expressão em um contexto mais nominalizado, embora menos comum que a forma verbal.
Origem da palavra damos-um-tempo
Linha do tempo de damos-um-tempo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da locução verbal 'dar um tempo', que significa conceder um intervalo ou pausa. A forma 'damos-um-tempo' é uma nominalização informal e popularizada dessa locução, comum no português brasileiro. Refere-se ao próprio período de afastamento.
Formação da Expressão
Final do século XX - Início do século XXI → A expressão 'dar um tempo' surge como uma locução verbal, derivada do verbo 'dar' (no sentido de conceder, permitir) e do substantivo 'tempo' (período, intervalo). A forma 'damos-um-tempo' como substantivo ou advérbio é uma nominalização informal e popularizada, especialmente no Brasil.
Popularização e Uso
Anos 2000 - Atualidade → A expressão se consolida no vocabulário coloquial brasileiro, especialmente em contextos de relacionamentos amorosos e amizades. A forma nominalizada 'damos-um-tempo' ganha tração em conversas informais, redes sociais e mídia.
Primeiro Registro
Registros informais em fóruns online, blogs e comunidades virtuais no Brasil. A popularização se intensifica com o advento das redes sociais.
Período de afastamento temporário em um relacionamento amoroso ou amizade, com o objetivo de reflexão ou reavaliação.
A história viva das palavras