danificação
Significado de danificação
Ato ou efeito de danificar; estrago, prejuízo.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação ou consequência de causar dano, avaria ou prejuízo a algo ou alguém.
"A danificação da estrutura causou o desabamento."
Antônimos:
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos técnicos, jurídicos ou de engenharia.
substantivo feminino
O estado de algo que foi danificado; deterioração.
"A danificação do equipamento exigiu sua substituição."
Antônimos:
Nota: Enfatiza o resultado do processo de danificar.
💡 Substantivo derivado do verbo 'danificar', comumente empregado para descrever a ação ou o resultado de causar danos.
Origem da palavra danificação
Linha do tempo de danificação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formada a partir do verbo 'danificar' (do latim 'damnicare', causar dano) acrescido do sufixo '-ção', indicando ação ou resultado.
Origem
Deriva do verbo 'danificar', que por sua vez tem origem no latim 'damnicare', significando causar dano, prejudicar. O sufixo '-ção' é de origem latina ('-tio') e forma substantivos abstratos que indicam ação ou efeito.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra se estabelece no vocabulário formal e técnico, referindo-se a atos de causar prejuízo ou estrago, especialmente em contextos legais, de engenharia e seguros.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e jurídicas que tratam de desastres, acidentes, roubos ou vandalismo, sempre com o sentido de prejuízo material ou físico.
Sinônimos de danificação
Antônimos de danificação
Traduções de danificação
Espanhol
Notas: 'Daño' é a tradução mais direta e usual. 'Avería' se refere mais a mau funcionamento de máquinas, 'perjuicio' a prejuízo financeiro ou moral.
Inglês
Notas: 'Damage' é mais comum e genérico. 'Damagement' é mais formal e pode se referir ao processo ou ao resultado específico.
Definições de danificação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: danificações.
Separação silábica: da-ni-fi-ca-ção.
Ato ou efeito de danificar; estrago, prejuízo.
A história viva das palavras