estragado
Significado de estragado
Particípio passado do verbo 'estragar'. Indica algo que foi danificado, corrompido ou estragado.
Significados de estragado
adjetivo
Que se estragou; que perdeu a qualidade, o sabor ou a utilidade; corrompido, danificado.
"O leite está estragado e não pode ser consumido."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se principalmente a alimentos, mas pode ser usado para objetos ou planos.
adjetivo
Que foi danificado, prejudicado ou arruinado; que não funciona mais corretamente.
"O temporal deixou o telhado estragado."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a objetos, sistemas, planos ou até mesmo a reputação.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'estragar'. Usado como adjetivo.
Origem da palavra estragado
Linha do tempo de estragado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - O particípio passado 'estragado' deriva do verbo 'estragar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *extravigare, significando 'desviar-se do caminho', 'perder-se'.
Origem
Deriva do verbo 'estragar', possivelmente do latim vulgar *extravigare, com o sentido de 'desviar-se', 'perder o rumo'.
Primeiro Registro
Registros iniciais do verbo 'estragar' e suas formas derivadas em textos antigos da língua portuguesa.
Representações
Frequentemente usada em novelas, filmes e séries para caracterizar personagens ou situações de decadência, falha moral ou problemas materiais.
Traduções de estragado
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo 'estragar'. Indica algo que foi danificado, corrompido ou estragado.
A história viva das palavras