Logo Palavras

dannoso

Significado de dannoso

adjetivo

Que causa dano; prejudicial, nocivo.

Significados de dannoso

  1. adjetivo

    Que causa ou pode causar dano; prejudicial, nocivo.

    "O fumo é um hábito dannoso à saúde."

    Nota: Termo pouco comum no português brasileiro, sendo 'danoso' ou 'prejudicial' mais utilizados.

💡 A palavra 'dannoso' é de uso restrito no português brasileiro, sendo mais comum em contextos literários ou traduções diretas do italiano. O termo 'danoso' é a forma preferencial e mais integrada ao idioma.

Origem da palavra dannoso

Do italiano 'dannoso', derivado de 'danno' (dano).

Linha do tempo de dannoso

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Derivado do latim 'dannosus', que significa 'causador de dano', 'prejudicial'. A raiz é 'damnum', que remete a perda, prejuízo, dano.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'dannosus', que significa 'causador de dano', 'prejudicial', 'nocivo'. Deriva de 'damnum', que significa perda, prejuízo, dano.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português, com o sentido de 'que causa dano'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em discussões sobre segurança no trabalho, acidentes e danos ambientais, consolidando seu uso em contextos de responsabilidade e prevenção.

Traduções de dannoso

Espanhol

dañino(adjetivo)

Inglês

harmful(adjective)
dannoso

Que causa dano; prejudicial, nocivo.

PalavrasA história viva das palavras