Logo Palavras

lesivo

Significado de lesivo

adjetivo

Que causa lesão; prejudicial, nocivo.

Significados de lesivo

  1. adjetivo

    Que causa ou pode causar dano físico ou moral; prejudicial, nocivo.

    "O impacto foi lesivo para a estrutura do prédio."

    Nota: Comum em contextos médicos, jurídicos e gerais.

  2. adjetivo

    Relativo a lesão ou que a envolve.

    "O laudo descreveu um quadro lesivo extenso."

    Nota: Usado principalmente em terminologia médica e jurídica.

💡 Adjetivo derivado de 'lesão', comumente empregado para descrever algo que causa dano ou que está relacionado a um estado de lesão.

Origem da palavra lesivo

Do latim 'laesivus', derivado de 'laesio, -onis' (lesão).

Linha do tempo de lesivo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim 'laesivus', que significa 'prejudicial' ou 'nocivo', relacionado ao verbo 'laedere' (ferir, danificar). A palavra entrou no vocabulário português em um período onde o latim ainda exercia forte influência, sendo utilizada em contextos jurídicos e médicos.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'laesivus', relacionado a 'laedere' (ferir, danificar).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e médicos da época, refletindo a influência do latim.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Relevância

Século XX à Atualidade - 'Lesivo' continua sendo uma palavra formal, encontrada em contextos médicos, jurídicos e de segurança. Sua aplicação se expandiu para descrever efeitos prejudiciais em diversas áreas, como saúde pública, meio ambiente e relações interpessoais, mantendo a conotação de algo que causa dano.

Traduções de lesivo

Inglês

lesive(adjective)

Espanhol

lesivo(adjetivo)
lesivo

Que causa lesão; prejudicial, nocivo.

PalavrasA história viva das palavras