dar-de-garantia
Significado de dar-de-garantia
Oferecer algo como garantia em uma transação ou negociação.
Significados de dar-de-garantia
locução verbal
Entregar ou ceder um bem ou valor como segurança para o cumprimento de uma obrigação ou para viabilizar um negócio.
"Ele teve que dar o carro de garantia para conseguir o empréstimo."
Informal:
Nota: Comum em contextos financeiros, comerciais e legais.
💡 A locução é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever o ato de oferecer algo como segurança em diversas situações.
Origem da palavra dar-de-garantia
Linha do tempo de dar-de-garantia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Início do uso da expressão 'dar' (do latim 'dare', dar, entregar) em conjunto com 'garantia' (do germânico 'warja', proteção, fiança). A combinação sugere a entrega de algo como forma de assegurar um compromisso.
Origem
Combinação do verbo 'dar' (latim 'dare') com o substantivo 'garantia' (germânico 'warja'). O sentido original é a entrega de algo para assegurar um acordo.
Popularização e Linguagem Cotidiana
Século XX - A expressão 'dar de garantia' transcende o jargão técnico e passa a ser utilizada em contextos mais informais, embora ainda ligada a transações financeiras ou de posse.
Atualidade e Contexto Digital
Século XXI - A expressão mantém seu sentido original, mas sua frequência de uso pode ser influenciada por novas formas de transação e negociação, incluindo o ambiente digital. O conceito de 'garantia' se expande.
Traduções de dar-de-garantia
Inglês
Espanhol
Oferecer algo como garantia em uma transação ou negociação.
A história viva das palavras