Logo Palavras

dar-uma-conferida

Significado de dar-uma-conferida

verbo

Verificar algo rapidamente, dar uma olhada.

Significados de dar-uma-conferida

  1. locução verbal

    Examinar ou verificar algo de forma rápida e informal.

    "Vou dar uma conferida no seu trabalho antes de enviar."

    Nota: Expressão comum em contextos informais e cotidianos.

💡 A locução 'dar uma conferida' é amplamente utilizada no português brasileiro para indicar uma verificação rápida e informal.

Origem da palavra dar-uma-conferida

Combinação da locução verbal 'dar' com o substantivo 'conferida', indicando o ato de conferir.

Linha do tempo de dar-uma-conferida

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Meados do século XXOrigem

Origem e Consolidação

Meados do século XX — A expressão 'dar uma conferida' surge como uma forma coloquial e informal de indicar uma verificação rápida, uma olhada superficial. Deriva da junção do verbo 'dar' (no sentido de realizar uma ação) com o substantivo 'conferida', que por sua vez vem do verbo 'conferir' (verificar, comparar, examinar).

Origem

Século XXOrigem

A expressão 'dar uma conferida' tem origem na junção do verbo 'dar' (no sentido de realizar uma ação) com o substantivo 'conferida'. 'Conferida' deriva do verbo 'conferir', que remonta ao latim 'conferre', significando 'trazer junto', 'comparar', 'examinar'. A expressão se desenvolveu no português brasileiro como uma forma coloquial de indicar uma verificação rápida ou uma olhada superficial.

Final do século XX - Início do século XXI

Expansão e Popularização

Final do século XX e início do século XXI — A expressão se consolida no vocabulário informal brasileiro, sendo amplamente utilizada em diversas situações cotidianas, desde verificações simples de documentos até a checagem de informações em conversas informais.

Primeiro Registro

Século XXHoje

Registros informais e orais indicam o uso a partir de meados do século XX. Documentação formal em textos literários ou jornalísticos tende a aparecer com mais frequência a partir das décadas de 1970 e 1980, consolidando seu uso no português brasileiro coloquial. (corpus_girias_regionais.txt)

Traduções de dar-uma-conferida

Inglês

take a look(verb phrase)

Espanhol

echar un vistazo(locución verbal)
dar-uma-conferida

Verificar algo rapidamente, dar uma olhada.

PalavrasA história viva das palavras