dar-uma-volta
Significado de dar-uma-volta
Significados de dar-uma-volta
locução verbal
Caminhar ou passear por um determinado local, geralmente sem um propósito específico ou para se exercitar e relaxar.
"Vamos dar uma volta no parque para aproveitar o sol."
Antônimos:
Nota: Expressão muito comum no cotidiano brasileiro.
locução verbal
Dar uma volta em algo ou alguém, no sentido de inspecionar, verificar ou circular ao redor.
"O guarda deu uma volta na quadra para ver se estava tudo em ordem."
Nota: Pode ter um sentido de vigilância ou inspeção.
💡 A locução 'dar uma volta' é amplamente utilizada em diversos contextos no português brasileiro, com variações de sentido dependendo do contexto.
Origem da palavra dar-uma-volta
Linha do tempo de dar-uma-volta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos no Português
Século XVI - A expressão 'dar uma volta' surge como uma locução verbal, combinando o verbo 'dar' (do latim 'dare', significando conceder, oferecer, realizar) com o substantivo 'volta' (do latim 'vultus', significando rosto, expressão, mas evoluindo para o sentido de giro, retorno, percurso). Inicialmente, referia-se a um movimento físico de circundar algo ou alguém, ou a um breve deslocamento.
Origem
Do latim 'dare' (dar) e 'vultus' (rosto, expressão, evoluindo para giro, percurso). A combinação 'dar uma volta' remete a um movimento de circundar ou a um breve deslocamento.
Momentos Culturais
Presente em novelas e filmes brasileiros, frequentemente associada a cenas de encontros casuais, passeios pela cidade ou momentos de reflexão.
Uso na Modernidade e Atualidade
Século XX - XXI - A expressão 'dar uma volta' mantém sua popularidade no português brasileiro, sendo amplamente utilizada em conversas informais. Ganha nuances de 'dar uma olhada', 'investigar algo superficialmente' ou 'fazer um teste rápido'. No contexto digital, é comum em gírias e expressões de internet.
Realizar um passeio, caminhar sem destino específico ou por lazer.
A história viva das palavras