datado
Significado de datado
Forma conjugada do verbo 'datar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo datar.
"Ele datou a carta com a data de ontem."
Nota: Refere-se à ação de atribuir ou registrar uma data a algo.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo datar (no sentido de ter validade ou ser antigo).
"O documento datou de 1950."
Nota: Indica que algo tem uma data específica de origem ou que se tornou antigo.
💡 A palavra 'datado' é a forma conjugada do verbo 'datar' em terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra datado
Linha do tempo de datado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'datare', que significa 'dar data', 'fixar data'. A forma 'datado' surge como particípio passado, indicando algo que recebeu uma data ou que é antigo.
Origem
Do verbo latino 'datare', que significa 'dar data', 'fixar data', 'estabelecer o dia'. Deriva de 'datum', particípio passado de 'dare' (dar).
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido literal, mas ganha conotações de antiguidade, por vezes com um leve tom pejorativo ou de obsolescência, dependendo do contexto. Também é usado formalmente em contextos acadêmicos e históricos.
Momentos Culturais
Na literatura e no cinema, a palavra 'datado' pode ser usada para caracterizar cenários, diálogos ou temas que refletem uma época específica, servindo como recurso de ambientação ou crítica.
Sinônimos de datado
Antônimos de datado
Traduções de datado
Espanhol
Flexões mais comuns: fechar, datar
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, 'fechó' para ação de registrar data e 'data de' para indicar antiguidade.
Inglês
Flexões mais comuns: date
Notas: A forma 'dated' pode ser tanto o particípio passado quanto o pretérito perfeito do verbo 'to date'.
Definições de datado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: datados.
Separação silábica: da-ta-do.
Feminino: datada.
Forma conjugada do verbo 'datar'.
A história viva das palavras