decorreriam
Significado de decorreriam
Indica que algo aconteceria ou se seguiria como consequência, em tempo futuro do pretérito.
Compartilhar
verbo
Indica que algo se seguiria, aconteceria ou resultaria como consequência, em uma condição hipotética ou futura.
"Se tivéssemos mais tempo, mais coisas decorreriam deste projeto."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'decorrer' no futuro do pretérito do indicativo (condicional).
💡 O verbo 'decorrer' é frequentemente usado para indicar a consequência lógica ou temporal de eventos.
Origem da palavra decorreriam
Linha do tempo de decorreriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'decurrere', que significa 'correr para baixo', 'fluir', 'descer' ou 'resultar'. O prefixo 'de-' indica movimento descendente ou separação, e 'currere' remete à ideia de correr ou fluir.
Origem
Do latim 'decurrere', composto por 'de-' (para baixo, de) e 'currere' (correr, fluir). O sentido original remete a um fluxo natural ou a um resultado que emana de algo.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e acadêmicos para delinear cenários futuros baseados em decisões presentes ou passadas.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'decorrer' e suas conjugações, como 'decorreriam', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de fluir, acontecer ou resultar. O uso de 'decorreriam' como futuro do pretérito (condicional) se estabeleceu com a consolidação da gramática normativa da língua portuguesa.
Traduções de decorreriam
Espanhol
Flexões mais comuns: seguirían, resultarían, ocurrirían
Notas: Equivalente direto no futuro do pretérito do subjuntivo.
Inglês
Flexões mais comuns: would follow, would result, would occur
Notas: A tradução mais comum para o sentido de consequência.
Indica que algo aconteceria ou se seguiria como consequência, em tempo futuro do pretérito.
A história viva das palavras